Pétur hrökk undan
og skreið í átt að dyrunum. Þá kom hann auga á Stefaníu. Hún sat á stól fyrir
aftan nornina og stóra hundinn, vafin inn í bakarasvuntu og glotti.
„Hvað – hvað er eiginlega í gangi?“
stamaði Pétur.
„Róaðu þig nú, vinurinn,“ sagði
nornin og grettan hvarf úr andliti hennar. Hún var alls ekki jafn ógnvænleg og
Pétri hafði sýnst í fyrstu. Hún var kannski ekki vingjarnleg en hún leit í það
minnsta ekki lengur út fyrir að vilja éta hann. „Farðu nú úr þessum blautu
fötum. Annars gætirðu kvefast.“
„É-ég?“ spurði Pétur. Stefanía hló.
„Já, ekki getur Lubbi farið úr
feldinum,“ sagði nornin og klappaði hundinum á höfuðið. Hann hristi sig svo
slefdropar flugu um allt. Nokkrir lentu á Pétri. „Hérna er svunta sem þú getur
sveipað um þig á meðan fötin þorna. Svona, drífðu þig nú.“
„Fyrir framan alla?“ muldraði Pétur.
„Ef þú finnur skiptiklefa er þér
velkomið að nota hann,“ sagði nornin.
Pétur leit í kringum sig. Kofinn
leit ekki út fyrir að innihalda neitt svoleiðis. Raunar virtist hann vera lítið
annað en eitt stórt eldhús sem lýst var upp með nokkrum kertum. Í einu horninu
stóð tómur ísskápur sem á vantaði hurðina. Á veggjunum héngu pottar og pönnur á
nöglum og á miðju gólfinu var borð sem á stóðu staflar af óhreinum diskum,
brúnum banönum og tómum mjólkurfernum. Það undarlegasta af öllu var samt
vaskurinn við gluggann. Í honum brann varðeldur. Logarnir dönsuðu letilega og
sendu frá sér gráar reykjarslæður. Sumar þeirra rötuðu út um rifu á glugganum
en aðrar hópuðust saman uppi við loftið og lituðu það svart. Í grind við
hliðina á vaskinum héngu föt Stefaníu.
„Engan pempíuskap,“ sagði nornin.
Pétur fór á bakvið stól (sem veitti
honum reyndar lítið skjól) og skipti yfir í svuntuna. Hún var allt of stór svo
hann varð að vefja henni utan um sig eins og kufli. Nornin tók fötin hans og
hengdi þau til þerris við hliðina á fötum Stefaníu.
„Jæja þá.“ Nornin sneri sér aftur að
Pétri og Stefaníu. „Nú þurfið þið að gera grein fyrir ykkar málum. Hvað voruð
þið eiginlega að laumast í kringum kofann minn?“ Hún sendi þeim stingandi
augnaráð af þeirri gerðinni sem einungis nornir búa yfir.
Hér má hlusta á kaflann í lestri höfundar.